That's Why I Have to Go
Sign In to Watch Episode 41
Sign in or create a free account to watch in HD with custom player controls, track watch history, and enjoy ad-free playback.
100% Free • Takes less than 30 seconds
That's Why I Have to Go
だから行かなくちゃ
Episode Synopsis
On the Orion, Chako determines that virus-like nanomachines have entered Adam's body and changed the nanomachines already there into malignant ones, and they probably entered through the scrape on his hand. They decide to head directly for the nearest sub-terraforming machine. After passing through a forest, they reach an ancient, crumbling city. They stop by a large building that they hope is a hospital, but the medicines they find had already decomposed long ago. Chako estimates them to be five hundred to a thousand years old, the same age as Adam's ruins. When Howard finds writing on a medicine bottle that's the same as writing they saw in the ruins, they realize that Adam's people had come from this planet, which raises the question of why he was in a spaceship on the island. They continue on to the terraforming machine, but are prevented from approaching by a spherical drone that fires a laser at them. Luna wants to approach alone, hoping that the nanomachines in her body - along with Adam's ID card - will cause it to recognize her as one of Adam's people, but the rest of the children insist on acting as decoys. When Luna addresses the drone, it briefly glows blue, and she hears a voice saying "people are unnecessary". The drone vaporizes Adam's ID card, and is about to attack Luna when Bell rescues her. Kaoru leaps on the drone and stabs in with a knife, destroying it, but in the process the drone's laser shatters the entrance door on the terraforming machine. Luna tells the others about the voice she heard. (Source: Wikipedia)
On the Orion, Chako determines that virus-like nanomachines have entered Adam's body and changed the nanomachines already there into malignant ones, and they probably entered through the scrape on his hand. They decide to head directly for the nearest sub-terraforming machine. After passing through a forest, they reach an ancient, crumbling city. They stop by a large building that they hope is a hospital, but the medicines they find had already decomposed long ago. Chako estimates them to be five hundred to a thousand years old, the same age as Adam's ruins. When Howard finds writing on a medicine bottle that's the same as writing they saw in the ruins, they realize that Adam's people had come from this planet, which raises the question of why he was in a spaceship on the island. They continue on to the terraforming machine, but are prevented from approaching by a spherical drone that fires a laser at them. Luna wants to approach alone, hoping that the nanomachines in her body - along with Adam's ID card - will cause it to recognize her as one of Adam's people, but the rest of the children insist on acting as decoys. When Luna addresses the drone, it briefly glows blue, and she hears a voice saying "people are unnecessary". The drone vaporizes Adam's ID card, and is about to attack Luna when Bell rescues her. Kaoru leaps on the drone and stabs in with a knife, destroying it, but in the process the drone's laser shatters the entrance door on the terraforming machine. Luna tells the others about the voice she heard. (Source: Wikipedia)
All Episodes
Episode guide, air dates, and ratings.
We Can Definitely Do It
俺たちはきっとやれる
Hurry!!
急げ!!
Commencing Liftoff
浮上開始
Go to the Continent?!
大陸へ行く?!
Although We Don't Have Enough Materials
十分な材料もないのに
You are a Very Important Comrade
とても大事な仲間です
Never Say Die
弱音を吐くな
I Am Not Defeated!
私、負けないよ
Why Such a Thing
どうしてそんなものが
We've Finally Arrived
とうとう着いた
That's Why I Have to Go
だから行かなくちゃ
Mysterious Power
不思議な力
Together We Will Return to the Colony
一緒にコロニーに帰るんだ
Howard Saved Us
ハワードが助けてくれた
Father! Mother!
お父さん! お母さん!
-
EP 31
We Can Definitely Do It
May 27, 2004 • 25 min4.06 Watch -
EP 32
Hurry!!
Jun 3, 2004 • 25 min4.67 Watch -
EP 33
Commencing Liftoff
Jun 10, 2004 • 25 min4.43 Watch -
EP 34
Go to the Continent?!
Jun 17, 2004 • 25 min4.42 Watch -
EP 35
Although We Don't Have Enough Materials
Jun 24, 2004 • 25 min4.85 Watch -
EP 36
You are a Very Important Comrade
Jul 1, 2004 • 25 min4.38 Watch -
EP 37
Never Say Die
Jul 8, 2004 • 25 min4.17 Watch -
EP 38
I Am Not Defeated!
Jul 15, 2004 • 25 min4.29 Watch -
EP 39
Why Such a Thing
Jul 22, 2004 • 25 min4.69 Watch -
EP 40
We've Finally Arrived
Jul 29, 2004 • 25 min4.41 Watch -
EP 41
That's Why I Have to Go
Now PlayingAug 5, 2004 • 25 min4.20 Playing -
EP 42
Mysterious Power
Aug 12, 2004 • 25 min3.95 Watch -
EP 43
Together We Will Return to the Colony
Aug 19, 2004 • 25 min4.50 Watch -
EP 44
Howard Saved Us
Aug 26, 2004 • 25 min4.43 Watch -
EP 45
Father! Mother!
Sep 2, 2004 • 25 min4.27 Watch
Showing Episodes 31 - 45 of 52